Нік:        

Пароль:

запам'ятати


Реєстрація | Нагадати пароль

Випадковий кадр



Ходячий замок

День народження



Омар Еппс

Всі іменинники

Свіжі рецензії


Планета мавп: Революція
Dawn of the Planet of the Apes

Дракула
Dracula Untold

Морський бій
Battleship


Система Orphus

Дівчина з татуюванням дракона

The Girl with the Dragon Tattoo

Інфо Трейлери ТворціКадриРецензії Кінонагороди

Додати в «Мої фільми»▼
Рік2011
Країна США,   Німеччина,   Швеція,   Великобританія
Жанртрилер, драма, кримінал, детектив
РежисерДевід Фінчер
ПродюсерЧен Чаффін, Скотт Рудін, Сорен Стемозе, Оле Сонберг, Стівен Зелліан, Анні Форбі Фернандез, Мальте Форселл, Райан Кевена, Берна Левін, Мікаел Уоллен
Сценарій
ОператорДжефф Кроненвет
КомпозиторТрент Резнор, Аттікус Росс
ХудожникДональд Грехем Берт, Фріда Арвідссон, Лінда Янсон, Пернілла Олссон, Том Ріта, Кайса Северін, Мікаел Вархелий, Тріш Саммервілл, К.С. Фокс
Перм'єра в світі12 грудня 2011
Прем'єра в Україні05 січня 2012
Бюджет$90 000 000
Кінозбори$29 376 000
Тривалість160 хв.
Перемог:  1
Номінацій: 4
Детальніше

Оцінка:

9 (2 голоси)(Оцінити фільм можуть тільки зареєстровані юзери)
Сорок років тому Харрієт Вангер безслідно зникла на острові, що належить могутньому клану Вангер. Її тіло так і не було знайдено, але її дядько переконаний, що це вбивство і що вбивця є членом його власної, тісно згуртованою і неблагополучної сім'ї. Він наймає опального журналіста Мікаеля Блумквіста і татуйовану хакершу Лісбет Саландер для проведення розслідування.

Трейлери фільму «Дівчина з татуюванням дракона»


Український, дубляж


Оригінал

Рецензії від глядачів


Babayko Рецензія позитивна

Американська Швеція

Культовий роман нині покійного шведського журналіста Стіга Ларссона під назвою «Чоловіки, які ненавидять жінок» (перекладеного в США і в інших країнах як «Дівчина з татуюванням дракона») став бестселером не тільки у себе на батьківщині, але і в багатьох інших країнах.

Звичайно, такий успіх не міг пройти повз кіношників, і вже через чотири роки на екрани Швеції (і згодом багатьох інших країн, в т.?ч. і нашої) виходить екранізація цього детективу. Голлівуд же не поспішав з екранізацією, довго вирішував з правами, студією, але як тільки в крісло режисера сів культовий Девід Фінчер, то кастинг і вся підготовка пройшли миттю, дві головні ролі — журналіста і дівчину-суперхакера — віддали Деніелу Крейгу і Руні Марі, і пішло-поїхало.

І я, захопившись настільки цікавою колотнечею, вирішив прочитати книгу. Вийшло прочитати відразу три. Само собою, сподобалося, інакше б не прочитав. Згодом подивився і шведську екранізацію. У чомусь сподобалося, в чомусь ні. Загалом, думка про те, що слід очікувати від американської версії, склалася.

І ось, нарешті!

Так! Я не побоюся цього слова — фільм просто потрясний!

Історія просто змушує сидіти і напружено вловлювати всі нитки розслідування, постійно змушуєш свій мозок працювати, згадувати імена всіх підозрюваних і не дуже (а це, повірте, не так вже й просто — все ж місце всіх подій — Швеція, хоч і на англійській всі базікають).

При цьому показують чудові пейзажі зимової, весняної і літньої Швеції, цікаву архітектуру, побут і життя простих шведів. Особливо це цікаво має бути для глядача, який далекий від Скандинавії, на зразок нас з вами.

Звичайно, роман просто рясніє найдокладнішими фактами з життя кожного персонажа, будь то з минулого або з сучасного, благо, формат дозволяє практично відсутність будь-яких рамок в описі (російське видання роману містить у собі більше 600 сторінок напруженого детектива з сумішшю драми і трилера, наступні дві — і того більше).

У цьому, мабуть, найважча частина роману в плані екранізації. Шведські кіношники багато чого прибрали, скоротили, змінили, в тому числі і досить важливого, через що їх екранізація не змогла донести до глядача всього того, що зміг донести роман.

Але Девід Фінчер зміг укластися в 160 хвилин, і шанувальники роману знайдуть збіг практично у всьому. І це, до речі, якраз той випадок, коли майже дослівна екранізація йде фільму тільки на благо.

Особливо, коли це підкріплюється відмінно створеною атмосферою (фільм змушує напружуватися не на жарт зі всіма головними героями), прекрасною акторською грою (Деніела Крейга ми, нарешті, побачили не тільки, як Джеймса Бонда, але і як простого журналіста, який відомий своєю настирливістю та впертість; Руні Мара тут, правда, не зовсім розкрила образ, описаний у романі, але все ж вона не губиться на тлі свого іменитого партнера по майданчику; всі «виродки» і «хороші» зіграли, як того очікувалося по книзі), відмінною роботою художника (ви все ще не захотіли до Швеції?), незвичайним і лютим звучанням (саундтрек від лауреатів «Оскара» — композиторів «Соціальної мережі» Трента Резнор і Аттікуса Росса), дуже захоплюючим сюжетом (тут подяка, в першу чергу, Стігу Ларссону).

Оцінка: 8 із 10